简介：《偷书贼》《解忧杂货店》和《追风筝的人》这样的书，是我们这一代人的幸运。它们可以战胜孤独和恐惧，拯救身陷绝望的人，改变你的人生。澳大利亚知名作家马库斯·苏萨克代表作，位居《纽约时报》畅销书榜超10年，被译为40余种语言。

人类为何可以如此丑陋又如此美好，文字的力量为何可以毁灭一切，又可以璀璨夺目？英联邦作家奖获奖图书、美国《学校图书馆杂志》年度图书、《出版人周刊》年度图书。《唐顿庄园》导演执导同名电影，入围奥斯卡金像奖、金球奖，知名设计师手绘封面，精装典藏版全新上市。

1.人们只在日出和日落时观察天色。但我清楚地觉察到，每时每刻，天空都有无数种色彩和色调的变化。一个小时可以有数千种不同的颜色。像蜡黄色，缀着云朵的蓝色，暗黑色。

2.在白雪的重压之下，整个世界都在下沉。

3.你们看到了吧，尽管我在这大千世界中看见的一切事物都离不开颜色，但我常常能在人死的一瞬间，捕捉到那个像日食一般黯然失色的时刻。

4.街道像爆裂的血管。鲜血汩汩流出，直到在路上干涸。遍地都是尸体，像洪水退去后散落的浮木。

5.偷书贼最想做的，就是迫不及待地回到地下室，去书写，去最后读一遍她的故事

6.每一个故事都铆足了劲试图向我证明：你们这些人类的存在，是有价值的。

第一章 掘墓人手册

7.周围是人类酿成的惨剧，一堆堆荒谬而肮脏的瓦砾，偷书贼为什么跪在那里号啕大哭？

8.咳嗽停止的时候，除了虚无的生命继续缓缓流逝，以及一次近乎无声的抽搐之外，就没有别的动静了。他的嘴唇突然抖动了一下，然后显露出一种腐败的棕色，表皮像涂料剥落急需修补的墙面。

9.如果你想象不出此刻的场景，就想想笨拙的沉默，想想丝丝缕缕的绝望在空中飘荡，想想火车里有人溺水窒息。

10.贫苦的人好像一直都在奔波，仿佛去往他乡能有什么希望一样。他们看不到的是，在旅途的终点，以前的老问题仍会出现，只不过换了个模样，就像一位你躲不开的亲戚。

11.希默尔街的写照街上的建筑仿佛都粘在一起，大多是些神经兮兮的小房子和单元楼。阴沉的雪像毛毯似的铺了一地。还有衣帽架一般空荡荡的树和灰蒙蒙的天。

12.她就像一个披着大衣的小衣柜，走起路来踉踉跄跄。她几乎可以说是可爱了，却被脸扣了分，那张脸像个皱巴巴的纸板箱，摆出一副恼怒的表情，仿佛人生于她是一种忍受。

13.当她写自己的故事时，她开始回想，到底是从什么时候起，这些书和文字开始从寻常之物变成了她的整个世界。

14.这个奇怪的词总是在场，它躲在角落里，在黑暗中窥视。它穿着西装，穿着制服。无论走到哪里，只要有人提及她的父亲，人们就会听到这个词

15.你肯定也遇到过这类人，即使他们站在队伍的前列，也会消失在背景之中。尽管他总是在场，却不惹人注目，不像什么重要的人物。

16.她还有一种特殊的能力，几乎能激怒她遇到的每个人。可她确实爱着莉泽尔·梅明格，只是表达爱的方式有点古怪，就是时不时地用木头勺子痛打她，再骂她一顿。

17.一个字典里找不到的定义不离不弃，一种出于信任和关爱的行为，常常只有孩子能辨别出来。

18.她常常争辩，常常抱怨。尽管没有人真的跟她吵，但她总是抓住一切机会说个不停。她可以在厨房里与整个世界争辩，几乎每晚都喋喋不休

19.通常，天空总是沉沉地悬在头顶，阴冷而沉重，滑溜而灰暗。但偶尔也有一些大胆的星星冒出头来，即便只在天上闪烁几分钟。每逢这样的夜晚，她会多待一会儿，静静地等待。

20.整条街就像一段长长的下水管道，一条阴冷的过道，人们在其中佝偻着行走，路面上传来双脚踩踏水洼的声音。

21.这一回，施泰纳先生把手放到鲁迪头上，接着解释说：“我知道，儿子，但是你有美丽的金发和一双安全的大大的蓝眼睛。你应该知足，明白吗？”

22.不过读得慢也无妨，说不定他慢于常人的阅读速度反倒会带来益处。因为女孩能力有限，缓慢的阅读会减少她的挫败感。

23.不过，请你相信我，那些文字已经在路上了，它们到来的时候，莉泽尔会像攥紧云朵一样抓住它们，像拧出云中的雨一样把它们全拧出来。

第二章 耸耸肩膀

24.而且它也再一次让我明白，一个机遇引出了另一个机遇，正如危机会带来更多的危机，生命会带来更多的生命，死亡则引来更多死亡。

25.听别人在走廊里挣扎的声音并不怎么好玩，可一想到那个人不是自己，就算说不上是慰藉，至少也是一种解脱。

26“这是圣诞老人送给你的。”爸爸说道，但是女孩没有上当。她顾不上掸去肩头的雪，就跑去拥抱了养父母。

27.她突然明白了，她所做的一切都没有用，母亲永远不会回信了，她再也不会见到母亲了。这份领悟相当于第二轮惩罚。它刺痛了她，那种痛好久都没有停歇

28.写到那个夜晚时，她觉得自己既不恨罗莎·胡伯曼，也不恨母亲。对她来说，她们都只是当时那个环境的受害者。只有那行黄色的眼泪，反复在她的思绪中闪现。她觉得，如果四下里是黑暗的，那行眼泪就会变成黑色的

29

在杂乱的金发下面，他的脸上挂着无助的表情，就像一头动物。倒不是一只灯光下的鹿。没有那么特别，没有那么确切。他就像一头在同类的混战中受了伤的动物，很快就要被践踏至死。

30.一道简单的加法共产主义分子+盛大的篝火+一堆杳无回音的信+母亲受的苦+弟弟的夭折=元首元首。

31.在她的衬衫下面，那本书正一口一口地噬咬她。

第三章 我的奋斗

32.当他孤身一人时，周遭的黑暗变得如此嘈杂。他的任何动作都会带来弄皱东西的声音。他感觉自己似乎穿着一件纸做的西装。

33.当莉泽尔也抬起手时，她心里明明白白地知道，他肯定也在叫她小母猪。对十一岁的孩子来说，我想这已经算是爱了。

34.当苦难不愿意放过她的时候，她就俯首称臣，她就拥抱苦难。

  第四章 俯视我的人

35.一句简短但值得铭记的忠告这么多年来，我见过很多年轻人，他们以为自己在向着其他人冲锋陷阵。事实并非如此。他们在向着我冲锋陷阵。

35.被拧成了一团，像一张错误百出的书页，像一堆垃圾。然而每一天，他都在厌恶和庆幸中鞭策自己，开解自己。他疲惫不堪，但好在没有崩溃。

36.她站在地下室的中央等着，感觉像置身于一片广阔的田野，在昏暗的世界中心看着太阳西沉，落到一大摞收割完毕的防尘布后面

37.噩梦还像一列在夜间抵达的列车，停靠在黑暗的站台旁，车头后面用绳索连着一长串记忆，它们彼此碰撞，颠簸不已。

38.这些文字静静地看着女孩和东躲西藏的犹太人都睡着了，小手搭在他的肩膀上。他们在呼吸。德国人和犹太人的肺都在呼吸。

 第五章 吹口哨的人

39.在他清醒的每一分钟里，头上都有只时间的手，毫不犹豫地拧绞着他。它微笑着，压榨着他，让他活下去。允许一个人活下去竟然可以包藏这么大的恶意。

40.值得一提的是，每个重复的日子都至少有一处偏差的地方，总有一天会彻底脱离轨道，或者翻到新的一页。

41.鲁迪·施泰纳其实害怕偷书贼的吻。他心心念念了那么久。他肯定爱得无比深沉，深沉到再也无法索取她的亲吻，最后长眠地下都没有得到。

第六章 送梦人

42.我所到之处都是无家可归的人。当我行走在满目疮痍的城市里，他们常常跟在我身后，求我将他们带走，根本没发觉我已经忙昏了头

43.他们都说战争是死神最好的朋友，但我必须纠正这个观点。于我而言，战争就像一个新老板，对我提出不可能完成的要求。他会站在你的肩头，反反复复无休无止地说：“快做完，快做完。”你只能拼命干活。你只能拼命把活干完。而这位老板却不知感激，他只会要求更多。

44.那一瞬间，他们几乎忘掉了外面的世界，虽然没有再大喊大叫，却忍不住要发出哧哧的笑声。他们只不过是普通人，在屋子里开心地打雪仗的普通人。

45.他是第二个在她眼前融化的雪人，只是这个雪人有所不同，有自相矛盾的地方。他的身子越冷，就融化得越快。

46.当他们的躯体不再寻找门上的缝隙时，灵魂便升腾而起。他们抓挠着木板，指甲因为绝望深深嵌进木头里。他们的灵魂向我走来，投入我的怀抱。我们钻出毒气室，来到屋顶上，进入无边的永恒。每一分，每一秒，每一次毒气浴，都有灵魂投入我的怀抱。

第七章 杜登大词典

47.当莉泽尔在地下室里书写自己的人生故事时，她发誓这辈子都不会再喝香槟了，因为它的味道再也不会像那个温暖的七月午后那么美妙

48.要是还能那样天真无邪就好了，还能继续一无所知地享受着那深切的关爱，却以为那只是欢声笑语和散发着果酱香味的面包。那是她一生中最美好的时光

49.我只希望有一天，你能敲敲门，用更文明的方式进到书房里来。

50.每一个问题的答案都令我兴趣盎然，但我绝不容许它们将我引入歧途。我只知道，那天晚上，除了最年幼的孩子，所有人都觉察到了我的存在。我便是这些问题的提示。我便是答案的参考。我虚无的双脚走过厨房，踏进走廊。

51.混浊的泪水从孩子们的眼眸中滑落，四周弥漫着夜晚的气息、人们腋下的汗味和破旧衣服的味道，都在这个如今装满了人类的炖锅里蒸腾和发酵。

第八章 采字人

52.她想知道，到底有多少封信作为惩罚，被寄给了像汉斯·胡伯曼和亚力克斯·施泰纳这样的德国人。他们只是帮助了那些无助的人。他们只是不愿意放弃自己的孩子。

53.鲁迪不再是鲁迪，他不说话了。妈妈不再是妈妈，她不骂人了。莉泽尔也体会到了自己的变化，就算她试图说服自己，偷书能令她快乐，她也生不出这种欲望了。

54.树荫底下，莉泽尔看着这个男孩。他改变了太多，从偷水果的贼变成了施舍面包的人。他金色的头发虽然颜色黯淡了，却像是温暖的烛火。她听到鲁迪的肚子饿得咕咕叫，可是他依旧把面包给了别人

第九章 最后的局外人

55.天空依旧是白色的，但正迅速变得污浊。它一如既往地变成了一块巨大的床单。血在四处流淌，一块块肮脏的云就像正在融化的雪地里的脚印。

56.当她突然意识到弟弟永远都停留在六岁时，巨大的悲伤向她袭来，可是在接纳这个想法的同时，她还是努力地微笑着。

57.她没有被吓倒，也没有向我发起抗争，不过我很清楚，女孩知道我就在那里。她是否闻出了我的气息？她是否听见了我那被诅咒的心跳声？它循环反复，像一桩罪孽般在我这死神的胸膛里不住地跳动。我也说不清楚，可是她认出了我，直勾勾地与我对视，不曾转移视线。

58.因此，我见过人类最好的一面，也见过他们最糟糕的一面。我见证了他们的美好，也目睹了他们的丑恶。人类怎么能同时具备善与恶呢，这令我感到诧异。此外，他们还有一项能力令我心生羡慕。人类就算别无长处，至少还能选择死亡。

第十章 偷书贼

59.眼睁睁看着他们走过的痛苦。那他们的痛苦该怎么办？那脚步磕磕绊绊的痛苦，承受酷刑的痛苦，被集中营紧闭的大门禁锢的痛苦，又该怎么办？

60.当然，矛盾就在于这类人总把最重要的心里话留到最后，等周围的人知晓时为时已晚。那可能是一张字条，一句话，甚至是一句诘问，也可能是一封遗书，就像一九四三年七月在希默尔街上发生的那样。

61.他绝对有钢铁般的意志。在挑起战争这件事上，他绝不会松懈，在迫害和灭绝犹太人方面，他也绝不会留情。

62.今天是多么美好的一天。”他的声音仿佛碎成了许多片。一个赴死的好日子。今天真是个赴死的好日子。

63.请不要带给我快乐。求求你们了，不要充塞我的头脑，让我以为读书能带来什么好结果。你们看看我的瘀伤，看看我脸上的擦伤。你们能看到我心里的伤口吗？它在你们眼前越扯越大，越裂越深，将我彻底侵蚀。我再也不想抱任何希望了。我再也不想为马克斯或亚力克斯·施泰纳祈祷，祈求他们能平安活下来了。因为这个世界不配拥有他们。

64.手风琴在呼吸。他的脸上有些皱纹，看着就像是画上去的。不知为何，每当看到这些皱纹，我都想哭。但不是因为悲伤或骄傲，我只是喜欢它们变换的样子。

65.人类的潜能总是让我吃惊，尽管他们脸上热泪滚滚，却依旧能跌跌撞撞地前行，一边咳嗽，一边寻找，直到找到他们寻觅的东西。

尾声 最后一抹颜色

66.最终，在一九四五年十月，一位男人走进了裁缝店，他有着深如沼泽的双眼，羽毛一样的头发，胡须剃得干干净净。他走到柜台前，说：“请问这里有没有一个叫莉泽尔·梅明格的人？”

67.我想说，我常常高估也常常低估人类，唯独很少正确地估量他们。我想问她，人类怎么可以如此丑陋又如此美好，他们的文字为何可以毁灭一切，又可以璀璨夺目？